Resumption of postal servicesTo find out how you will receive your next payment, consult our information page.
This service requires the use of JavaScript.
This language allows us to provide quality on-line services to you. To add a document to your cart and place an order, you must activate the JavaScript functions of your Web browser.
To use the Add to cart function, you must change your Web browser’s parameters to accept cookies. Once the parameters have been changed, you must refresh the Web page.
(Annual Information Return – 2023 Voluntary Retirement Savings Plan; French only)
The following documents allow the plan administrator of a voluntary retirement savings plan to produce the plan's Annual Information Return as at 31 December 2023:
An electronic signature is accepted on this form.